Datenschutzerklärung

Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserem Planungsbüro. Der Schutz Ihrer Daten ist uns wichtig. Hier steht, welche Daten beim Besuch dieser Website anfallen, wofür wir sie verwenden und welche Rechte Sie haben.

Diese Website setzt keine Cookies, die eine Einwilligung brauchen. Wir nutzen keine Analyse- oder Tracking-Dienste, keine Werbenetzwerke, keine Social-Media-Plugins und keine eingebetteten Karten oder Videos. Schriften und Bilder liegen auf unserem eigenen Server. Personenbezogene Daten verarbeiten wir nur, wenn Sie uns schreiben oder das Kontaktformular nutzen. Ein Cookie-Banner brauchen wir deshalb nicht.

Designwerk 13 GmbH
Saarstraße 20
66787 Wadgassen

Vertreten durch die Geschäftsführerinnen Stefanie Alten und Lucrezia Muller

Telefon: 06834 40188-61
E-Mail: info@designwerk13.de

Diese Website wird gehostet von der

STRATO GmbH
Otto-Ostrowski-Straße 7
10249 Berlin

Mit der STRATO GmbH besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Die Server stehen in Deutschland.

Beim Aufruf der Website erhebt der Server automatisch die Daten, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Meldung über den Erfolg des Abrufs, Browsertyp und -version, Betriebssystem und gegebenenfalls die zuvor besuchte Seite.

Zweck: technischer Betrieb, Stabilität und Sicherheit der Website.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist der sichere und störungsfreie Betrieb.
Speicherdauer: Die Logdateien werden auf den Servern der STRATO GmbH gespeichert und dort nach deren Aufbewahrungsroutine automatisch gelöscht. Wir werten sie nicht aus und führen sie nicht mit anderen Daten zusammen.

Diese Website wird verschlüsselt ausgeliefert (TLS, erkennbar an „https" und am Schloss-Symbol im Browser). Was Sie uns über die Website senden, ist auf dem Transportweg geschützt.

Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, verarbeiten wir: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (freiwillig), Betreff (freiwillig) und Ihre Nachricht.

Zweck: Bearbeitung Ihrer Anfrage und Anschlussfragen dazu.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage auf einen Vertrag mit uns zielt, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist die Beantwortung Ihrer Anfrage.
Die Angaben sind freiwillig. Ohne Name, E-Mail-Adresse und Nachricht können wir die Anfrage nicht bearbeiten.
Ihre Anfrage wird uns per E-Mail zugestellt und zusätzlich in der Datenbank dieser Website gespeichert, damit keine Anfrage verloren geht. Beides liegt auf den Servern unseres Hosters in Deutschland; weitere Empfänger gibt es nicht.
Speicherdauer: Wir löschen die Daten, sobald Ihre Anfrage abschließend erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen. Die in der Website gespeicherten Anfragen räumen wir zusätzlich regelmäßig auf.

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon erreichen, verarbeiten wir die Angaben, die Sie uns dabei machen, zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anfragen, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen diese Daten, sobald das Anliegen erledigt ist und keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Diese Website speichert keine Cookies auf Ihrem Endgerät und greift auch sonst nicht auf Informationen zu, die dort gespeichert sind. Eine Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG ist deshalb nicht erforderlich. Sollten wir künftig Funktionen einsetzen, die das ändern, holen wir vorher Ihre Einwilligung ein und passen diese Erklärung an.

Die auf dieser Website verwendeten Schriften liegen auf unserem eigenen Server. Beim Aufruf der Seite wird keine Verbindung zu Google Fonts oder einem anderen externen Anbieter hergestellt. Wir binden auch keine Karten, Videos oder Social-Media-Inhalte von fremden Servern ein.

Ihre Daten geben wir nicht an Dritte weiter. Ausgenommen ist unser Hoster, der die Daten als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO weisungsgebunden für uns verarbeitet, sowie Fälle, in denen wir gesetzlich zur Weitergabe verpflichtet sind. Eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU und des EWR findet nicht statt.

Sie haben das Recht auf Auskunft über die zu Ihnen gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16), auf Löschung (Art. 17), auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und auf Datenübertragbarkeit (Art. 20). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3). Wenden Sie sich dafür an die oben genannte Adresse.

Soweit wir Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses verarbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO). Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Wenn Sie der Meinung sind, dass wir Ihre Daten nicht rechtmäßig verarbeiten, können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist:

Unabhängiges Datenschutzzentrum Saarland
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Fritz-Dobisch-Straße 12
66111 Saarbrücken
Telefon: 0681 94781-0
E-Mail: poststelle@datenschutz.saarland.de

Wir setzen keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO ein.

Stand: September 2026. Wir passen diese Erklärung an, sobald sich die Website oder die Rechtslage ändert.